Recueil regroupant deux aventures dans deux stations de ski réputées des journalistes brésilien et irlandais et du chien Boy, à la recherche du scoop à travers le monde. Paru à l'origine dans le magazine Spirou.