L'intervention du pouvoir judiciaire afin d'arbitrer un scrutin en dernier recours pose certains problèmes à la démocratie représentative, voire un paradoxe : le principe de la représentation démocratique par vote direct des citoyens peut être mis en cause dans l'interprétation judiciaire de l'expression des suffrages...