Azhiz Shamaz Kumar Sen est un jeune Indien assoiffé de découvertes qui, stimulé par les fabuleux récits d'un ami de la famille, franchit les continents et se fixe à Oslo. Arrêté par la police, il est confronté à un inspecteur qui représente la vivante antithèse d'un homme constamment en quête de nouveaux territoires et dont le héros est Bob Beamon, cet athlète dont le bond ne semble pas finir.