Retraçant l'histoire de la poésie persane, ce texte de 1887 est aussi poétique que savant : d'Abbas à Fidousi, de Chadid de Bactriane à Hafiz, en passant par Avicenne et Omar Khayyam, ce travail d'érudition est perlé de fragments traduits d'une des plus belles traditions poétiques de l'histoire de l'humanité.