Eden, un des petits-fils d'Adeline, cherche une source d'argent pour abandonner le droit et se consacrer pleinement à la poésie. Il effectue un placement hasardeux dans les mines du lac Indigo, menaçant le magnifique domaine de Jalna ainsi que la stabilité financière de ses résidents.