Soulignant le 400e anniversaire de la présence française en Ontario, Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé poursuivent avec ce troisième tome le récit mouvementé de la vie d'Étienne Brûlé, ce véritable héros canadien-français, qui aura été le premier Européen à s'immiscer aussi loin au pays des Grands Lacs.