L'amour peut-il subsister quand le devoir passe avant tout ? Les jeux sont finis. Les rires se sont tus. Une aube sanglante s'annonce. L'hiver se termine, et jamais Olésia n'a été une terre aussi dangereuse. Séparée de ses soeurs et de Valérian, Emelie doit se faire de nouveaux alliés et endosser un rôle qu'elle n'aurait jamais convoité : conseillère du prince...