Dans les alpages, les visiteurs étrangers au troupeau et à son aréopage, sont toujours aussi mal venus. Le Planeur, se retrouve ainsi victime des facéties des brebis. La Vigie, qui doit prévenir les incendies estivaux, ne rencontre pas le troupeau qu'il espère. Parmi les brebis, Gaelann, brebis noire, marquée au fer rouge, est considérée comme une victime.