Cet ouvrage est le fruit d'une rencontre entre un photographe breton ayant travaillé à Cuba et un poète chilien. Présente des photos prises à Cuba qui ne soulignent pas le caractère exotique du pays mais plutôt le contexte social. A partir de ces images, le poète laisse son imagination travailler et produit des mots.