L'auteur, Gérassime, est le Supérieur du couvent de Saint-Syméon le Thaumaturge à Antioche et probable disciple de Saint-Jean Damascène, que les spécialistes situent entre le XIIe et le XIIIe siècle. Le lecteur d'aujourd'hui trouve ainsi accès aux écrits des Arabes chrétiens, trop souvent connus des seuls spécialistes.