Marquer cette continuité d'un mythe explique le retour des grandes figures gothiques et n'exclut pas de constater des variations, parfois paradoxales, dans la reprise et l'imitation du genre. C'est aussi relever la permanence de la référence à une esthétique architecturale qui sous-entend l'inspiration romanesque.