Aiko échappe à la police grâce à l'aide de son père et des yakuzas. Malheureusement, le père de Cho, qui veut se venger, l'intercepte. Aiko demande de l'aide à l'intelligence artificielle de Double.me.