Le printemps arrive tout guilleret et Biscotte la marmotte se glisse hors du terrier. Trois marmottons, très polissons, partent à l'aventure explorer Dame Nature .

Pollution, dévastation... C'est la consternation ! Quelles solutions envisager pour redonner à la montagne sa sereine et radieuse beauté ?