Des migrants veillent. C'est la nuit. La soirée se prolonge jusqu'à l'aube : on tire des plans sur la comète, on en trace dans la poussière avec un couteau et, quand le jour point, toutes les villes disparaissent comme si leurs lumières s'éteignaient peu à peu.