A la fois constat et témoignage, ce livre ne démontre pas, il montre. Et ce qu'il montre, c'est le drame humain de la dernière guerre du XX^e siècle : des miettes, des bribes, des éclats d'humanité déchirée, meurtrie, qu'aucune revendication nationale ou religieuse ne peut justifier. Vukovar, Mostar, Sarajevo sont autant de noms devenus symboles de l'inacceptable.

Alexandra Boulat a suivi le conflit yougoslave du tout premier assaut sur la Slovénie à l'entrée des troupes de l'OTAN au Kosovo. Avec un talent qui lui a valu l'admiration de ses pairs comme celle du grand public, elle n'accuse ni ne stigmatise, elle en appelle à nos consciences.

«Il faut aller au bout de ses images, écrit Bernard-Henri Lévy dans sa préface. Parce qu'elles sont la vérité de cette guerre. Et parce que les regarder en face, c'est comme réouvrir le livre du crime. Nous le devons aux morts. Nous le devons aux survivants.»

Photographe de réputation mondiale, Alexandra Boulat a été récompensée par de nombreux prix, dont l'Infinity du Centre international de la photographie de New York, le Visa d'or du Festival international de la photographie de Perpignan et le prix Paris-Match.