Issues d'un colloque organisé à Namur en mai 2025, des contributions sur les problématiques pratiques rencontrées sur le terrain en matière de droit hospitalier. Le but est d'expliquer les actions à entreprendre ou à éviter pour garantir une plus grande sécurité juridique et un meilleur accès au droit, tant pour les patients que pour les professionnels de la santé.