«Ou comment nous serions en train de

fermer une parenthèse ouverte à la fin du

Moyen Âge, pour aborder à des territoires

nouveaux qui ne nous sont pourtant pas tout

à fait inconnus» ( Le Monde , 27 février 1998).

Le processus de mondialisation emporte, au

nombre de ses effets, un défi aux modes

traditionnels de régulation juridique dont la

conception plonge ses racines dans la pensée

juridique et politique occidentale de l'âge

moderne.

Pourtant, modernité et mondialisation usent

parfois du même langage : prétention à

l'universel, protection des droits de l'homme,

quête de l'équité...

Dans cette nouvelle édition augmentée,

l'auteur sonde la réalité de ces ressemblances,

interroge l'histoire et analyse

certains effets de la globalisation contemporaine

(diminution annoncée du rôle de l'État ;

transformation des marchés financiers ;

contractualisation du droit ; devenir du droit

international), pour conclure sur la distance

qui existe entre modernité, post-modernité

et mondialisation.