La collection «Le tour du monde d'un conte»

au format poche propose de découvrir trois versions

très différentes d'un même conte.

Voici trois histoires de Barbe bleue racontées dans le monde :

-

La Barbe bleue

, la célèbre version de Charles Perrault (France)

Femmes et filles s'enfuient devant Barbe bleue, effrayées par sa laideur.

Néanmoins, l'une d'elles accepte de l'épouser. Elle peut faire ce que bon

lui semble dans la maison, excepté entrer dans un certain petit cabinet...

-

Abu Freywar

(Jérusalem)

Zerendac est mariée par son père à un étranger, Abu Freywar. Hélas,

l'homme est un ghul , un mangeur de chair humaine ! La jeune fille est

heureusement très maligne... «Mais tôt ou tard, Abu Freywar apprend

toujours la vérité !»

-

Le chevalgris

(Écosse)

Depuis quelque temps, un cheval gris vient dévorer les choux d'une

veuve et de ses trois filles. L'aînée promet à sa mère de s'en débarrasser

mais, clap, clip, elle se retrouve prisonnière et contrainte de l'épouser !