Le dossier porte un regard optimiste et objectif sur l'étalement urbain à Bordeaux en s'intéressant à la question de l'observation du point de vue spatial et social puis à la réflexion à travers 4 analyses de l'espace périurbain par un anthropologue, un économiste, un philosophe puis un urbaniste.