Naples, un jour d'été. Deux garçons, perchés sur un tas de sacs-poubelle, s'ennuient. Désoeuvrés mais pleins de ressources, ils partent à la découverte d'un monde imaginaire, loin de la pollution. Selpan, leur petit coin de nature rien qu'à eux, leur échappatoire. L'envers de leur ville.