Ce dictionnaire compte plus de 27 000 entrées en langue Française et

environ 36 000 en langue corse.

Il est destiné à l'apprentissage et à la consolidation de la langue corse.

Il a été conçu pour répondre au besoin de vulgarisation de la langue à

l'école d'une part, du primaire à l'université, mais aussi à la volonté de

promouvoir et de rendre vivante la langue dans la vie de tous les jours.

Dans l'Administration, dans les Collectivités, dans les entreprises, dans

les commerces, dans les organismes de toute nature, dans la rue, à la

maison, ce dictionnaire peut être utilisé, afin de faciliter l'usage et la

pratique orale et écrite de la langue corse.

Il a pour objectif de rendre la langue corse accessible. En effet la partie la

mieux développée est celle du Français/Corse, tout en ne négligeant pas

la richesse du Corse/Français. La raison

essentielle de ce choix repose sur la difficulté réelle et actuelle rencontrée

par une grande partie de la population. Ne connaissant pas suffisamment

la langue corse, il leur est impossible d'utiliser directement le dictionnaire

Corse / Français. L'entrée en langue française offre une plus grande

facilité d'exploitation et cette partie a été volontairement développée.

Ernestu Papi