Je n'oublie pas ma première intuition : Aboukaïev est d'abord atteint de mélancolie comme certains oiseaux enivrés et dont le coeur ne veut plus s'arrêter de voler, de capituler face à l'horizon.

Aboukaïev a fondé le Surgün Photo Club en banlieue parisienne avec un groupe d'exilés au début des années 1970. Le club fut actif jusqu'en 2003. Aymeric Vergnon-d'Alançon, plasticien, en défriche les archives et réplique ses travaux.