Dans le premier récit de ce troisième volume, vous irez à la rencontre du peuple briéron, un peuple fière vivant au sein de la Grande Brière, un endroit majestueux situé en plein coeur de la Basse-Bretagne. Vous rencontrerez également le saulniers des marais salants de Guérande...