Une fois qu'on l'a vue danser, on ne peut l'oublier. Parce que son talent est extraordinaire, et pour une autre raison... Sa perfection cache un mystère, sa beauté a un secret.

Il y a quinze ans, Jin Xing était un homme. Colonel dans l'armée de la Chine communiste.

L'histoire de sa métamorphose est stupéfiante : une enfance stricte dans une famille de militaires, les entraînements inhumains des enfants danseurs de l'armée, le triomphe comme danseur étoile, la découverte d'une sexualité différente, le passage à l'Ouest, l'apprentissage de la liberté... Et l'irréversible : le choix de devenir femme.

Le récit de Jin Xing est aussi une incursion hallucinante dans les coulisses de mondes parallèles : l'Armée rouge de Mao, le New York des années 1990 et le Shanghai nocturne d'une Chine qui fait exploser les carcans du passé.

Cette étonnante quête de liberté est avant tout la victoire d'un individu à la personnalité unique.