Emma, déclarée folle, incomprise de tous, se réfugie dans son passé et sa langue. Seule Flore son interprète pourra délier l'écheveau de souvenirs qui noue la gorge d'Emma.