Tandis qu'à Bigburg se succèdent une série de crimes mystérieux, les cours reprennent pour Zick et Elena à l'école de l'ancienne armurerie. Mais l'ombre d'un dangereux évadé ne tarde pas à y jeter le trouble.