Faire revivre le monde essentiellement rural des années 1950, tant avec ses bonheurs que ses carences. Suggérer qu'au-delà des conditions matérielles, si changeantes qu'elles ont parfois déstabilisé la société, il y avait peut-être lieu de s'interroger sur certaines valeurs intemporelles. Même si elles ne sont pas au goût du jour...

Voici le projet de Marguerite Gray qui, troublée par les bouleversements de ces dernières années et les disparités flagrantes entre les êtres humains, adresse à sa fille ce texte écrit comme une lettre.

Si Le Merle, mon coeur offre un chant passionné, tendre, parfois sévère et révolté, c'est qu'il souhaiterait ancrer le devenir des jeunes générations dans le passé dont ils sont les héritiers.