Il existe bien des façons de rendre publique une expérience

personnelle, bien des manières de raconter l'histoire.

Ce livre en est une, c'est la réminiscence d'une histoire

qui contient de multiples histoires, c'est le récit visuel

de ma relation avec l'Europe, une histoire d'amour qui

se divise en trois actes...

Hay muchas maneras de hacer pública una experiencia

personal, muchas maneras de contar la historia. Este

libro es una de ellas, este libro es la reminiscencia de

una historia que contiene muchas historias, es el relato

visual de mi relación con Europa, una historia de amor

que se divide en tres actos...