Après des vacances bien méritées,

Betty est de retour à l'École Shelley.

Résolue à travailler avec sérieux,

elle n'en oublie pas pour autant

de jouer quelques mauvais tours

à ses professeurs ! Mais l'arrivée

de trois nouveaux élèves vient contrarier

les plans de l'incorrigible chipie...