Explore les relations entre l'architecture et les machines volantes : ballons, dirigeables, avions... Analyse de l'apport de la photographie aérienne et de l'influence de l'esthétique des avions sur l'architecture, et réciproquement par des historiens, des architectes, des photographes. Une partie est consacrée à l'artiste anversois Panamarenko qui en 1967 a construit son premier avion.