« Il y a deux heures depuis que le coq a chanté. Un silence sans merci continue à régner dans le village. Seules les cloches de la paroisse laissent entendre leurs glas. Kikuni, le charpentier du village, se réveille et, en hâte, il saute sur l’armoire où était placée sa culotte. Il fait un signe de croix et récite trois fois un Pater et trois fois un Ave Maria avant de se diriger vers l’église. »