Adaptation de deux récits. Dans le premier une jeune homme fait la rencontre d'une famille anglaise sur une épave, près de la Rochelle. Dans le second l'écrivain retrace un vol à bord du dirigeable le Horla au dessus du Nord de la France.