Alphonse et Sophie s'entendent comme chien et chat. Mais quand leur maman Gertrude décide de les séparer, les grumeaux s'aperçoivent vite qu'ils s'ennuient l'un de l'autre. A Casse-Bonbons et à la Binocle de les réunir ! Mais leur plan fonctionnera-t-il ?