A courir après l’or, on flirte avec la mort… Une mystérieuse carte et un trésor. Voilà de quoi attiser la cupidité d’un contrebandier en mal de fortune. Avec Laeta, sa belle esclave, et une compagnie de nains, ils se lancent dans une expédition plus que périlleuse...