La rentrée des classes est douloureuse pour Yoon, que ses camarades et sa maîtresse ont pris pour un garçon. De retour à la maison, elle trouve un serre-tête doublé d'un foulard qui permettra de lever toute ambiguïté. Le lendemain, ses camarades la fêtent pour se faire pardonner leur erreur. Mais le soir suivant, sa grand soeur récupère le serre-tête...