Paradoxalement, « Eclats de voix » fonctionne moins à partir du motif du langage qu'à partir de celui des yeux qui se dessillent, des regards trop éteints, inattentifs, qui s'ouvrent brusquement, au détour d'une rencontre, d'une remarque, d'un rêve, aux autres, à l'amour, à Dieu, aux bonheurs simples...