Kirinyaga : l'intégrale

Kirinyaga
La série de nouvelles la plus récompensée de l'histoire de la science-fiction, réunie pour la première fois en France dans son intégralité.
Kirinyaga est le nom que portait le mont Kenya à l'époque où y siègeait encore Ngai, le dieu des Kikuyus. C'est aussi, en ce début du XXII<sup>e</sup> siècle, l'une des colonies utopiques qui se sont créées sur des planétoïdes terraformés dépendant de l'Administration.
Pour Koriba, son fondateur - un intellectuel d'origine kikuyu qui ne se reconnaît plus dans un Kenya profondément occidentalisé -, il s'agit d'y faire revivre les traditions ancestrales de son peuple, en refusant coûte que coûte ce qui pourrait menacer la permanence de cette utopie africaine. Mais que pourra-t-il bien faire quand une petite fille surdouée voudra apprendre à lire et à écrire alors que la tradition l'interdit ? Ou lorsque la tribu découvrira la médecine occidentale et cessera de croire en son dieu, et donc en son sorcier ?