« Mais il fallait que chantât d'une étymologie sans

pareille le nom de Kerouac, et qu'importe qu'elle

fût tirée par les cheveux : une légende dorée se

fabrique grâce à la littérature ».