Théatre sacré des cévennes

La Perfonne qui a traduit ces Rélations, du François, a été préfente, lors que la plus grande partie de ces Témoignages ont été reçûs ; c'eft pourquoi, il fe croit obligé d'en affirmer lui-même la vérité ; pour la juftification de ceux qui ont généreufement dépofé ces Faits ; & particulièrement pour rendre témoignage à l'exactitude de M. Miffon, qui les a recueillis. Cette même Personne croit auffi qu'il eft de fon devoir, néceffaire, & indifpenfable, de déclarer au Public, qu'il n'eft point arrivé, (de fa connoiffance) que l'ont ait fait aucuns efforts, ni que l'on ait ufé d'aucune adreffe, ou pour obtenir rien d'illégitime ; ou pour étendre les chofes vrayes, au delà de leurs bornes ; ou pour rien déguifer. Qu'il eft trés-perfuadé du contraire, & que la Méthode confiante a été de repréfenter fortement aux Dépofans, combien ils dévoient être circonfpects, pour ne rien avancer dont ils ne fuffent parfaitement affurez, dans une Affaire de cette importance, & fur des chofes qu'ils promettoient de jurer folemnellement. Et il déclare enfin, qu'il n'a jamais rien apperçû, dans tous ces Récits, qui ont été fi naïvement, & fi familiérement faits par tant de diverfes personnes, qui fût ni contradictoire, ni inconfiftent avec aucune des chofes que ce Livre contient.