Sur Ouessant, Le Fur et Le Gwen, inspecteurs brestois dépêchés sur les lieux d'un horrible crime perpétré par un psychopathe, sont attendus par la maréchaussée locale. Ils foncent vers l'hôtel Bellevue, le lieu du drame. Il faut surtout être discret.