Après lui avoir prêté ses pouvoirs, le temps de son aventure contre Maléficia, Petit Pou est tombé gravement malade. Voyant ses forces l’abandonner rapidement, il demande à Babalou, de se rendre dans son monde pour y chercher Possion l’apothicaire, qui a été son professeur et son maître à penser. Lui seul, il le sait, peut le pouvoir de le guérir. Dans cette troisième aventure, Babalou devra voyager sans son ami. Heureusement, l’Esprit du trou noir veillera sur elle pendant son séjour au pays des magiciens. Babalou n’a pas de temps à perdre. Mais d’abord, comment le temps se compte-t-il dans ce monde totalement inconnu? Arrivera-t-elle à temps pour sauver son ami ?