De l'Angleterre médiévale à l'Amérique moderne, l'existence des archétypes judiciaires se déploie au-delà des murs des tribunaux, dans la littérature, les films. L'hypothèse est posée que le succès dans les prétoires et la force des figures imaginaires ainsi élaborées ont favorisé l'apparition d'autres personnages plus allégoriques. Est-ce le pays qui engendre les êtres imaginaires ? Et lorsque leurs traits se sont affirmés, ne sommes-nous pas amenés à leur ressembler ? Caractères partagés et singularités : la question du sentiment s'immisce dans le texte. Un contrepoint romanesque scande l'essai, en sorte que le style et la forme démontrent le contenu : l'intimité du juridique et de l'imaginaire.