La logistique des alliés de 1944 s'appuie sur les ressources de la jeune Amérique.

États-Unis et Canada volent au secours de « l'invincible Albion », d'où s'élancera l'assaut

conjoint sur les plages du vieux continent. À enjeu exceptionnel, moyens humains,

financiers et techniques exceptionnels. Ils forgent le colossal arsenal qu'il s'agit alors

de transporter, stocker et distribuer au soldat du front. Rien jamais ne doit lui manquer

afin qu'il arrache au plus vite la victoire. Cette belle fleur éclatante dont la tige est la

logistique des armées, sans quoi elle ne pourrait s'ouvrir.