Dans le village de Llafranc, en Catalogne, Jordi, un petit garçon grandit en observant chaque jour les pêcheurs à la sortie de l'école. Jusqu'au jour où Jordi est assez grand pour aller pêcher à son tour. Un soir, Jordi prend dans ses filets un gros poisson blanc qui se met à lui parler. En échange de sa liberté, il va apprendre au jeune garçon comment devenir le meilleur des pêcheurs.