Aki, un yakuza, est en couple avec Ueda, un policier. Pour l'anniversaire de ce dernier, ils ont décidé de s'organiser un rendez-vous amoureux mais le jour venu, Aki apprend que Ueda est cloué au lit avec une grosse fièvre.