« Ce roman est, d'un bout à l'autre, comme un tourbillon, une tornade, un de ces coups de vent en spirale qui semblent brusquement creuser un entonnoir, s'y engouffrer en tournoyant, et disparaître, s'évanouir dans l'espace. »

(Lettre de Roger Martin du Gard à André Gide)

« Roman du romanesque, roman-gageure, ou roman impossible, Les Faux-Monnayeurs sont l'une des plus éclatantes manifestations de la capacité du genre à se penser et à se redéfinir tout au long du XX^e siècle. Les Huit études rassemblées dans ce volume éclairent ce dynamisme propre du premier et du dernier roman d'André Gide : poétique des faux-semblants, circulation des signes, éthique du romancier. »