Retour dans le passé avec la rencontre de Gilard et Vivi, avant le combat final qui verra la victoire définitive des humains sur les Kamiyadori. Dernier opus de la série.