Lorsque fut scellé le projet d'aller en France, sa réalisation n'allait plus avoir besoin de se faire que sous sa seule impulsion, comme sous l'action d'un vent favorable gonflant les voiles...