Deux jumeaux, une boule de poils : pas de répit !

Animal supporte depuis des années la malveillance de ses terribles maîtres, Edgar et Ellen. Cette fois c'en est trop ! Il prépare sa vengeance. Comment les jumeaux vont-ils lui échapper ? Edgar semble avoir une solution, mais... qu'arrive-t-il à Ellen ? Elle se met à tout ranger, prend des bains et accepte même une soirée pyjama chez leur ennemie jurée, Stéphanie Knightleigh ! Animal, ce traître poilu, aurait-il un plan pour semer la zizanie dans le duo infernal ?