Harriet Blackwell est jeune, pas très jolie mais bientôt très riche grâce à une vieille tante qui a décidé de lui donner sa fortune à sa majorité. Son colonel de père s'inquiète de ses fréquentations et charge Lew Archer d'enquêter sur le dernier prétendant de sa fille, un peintre désargenté. Traduction inédite.